Despre noi
Cine suntem si ce ne dorim?
Nu suntem nici cel mai mare si nici cel mai cunoscut birou de traduceri din Bucuresti, dar va promitem ca putem sa va oferim traduceri de calitate, efectuate de traducatori autorizati competenti.
Va putem oferi servicii de traduceri autorizate, traduceri legalizate, servicii de apostilare sau supralegalizare.
Suntem o echipa formata din traducatori experimentati care inteleg necesitatile pietei actuale din domeniu oferind un raspuns promt si pertinent la cererea de servicii de traduceri autorizate sau traduceri legalizate.
Serviciile noastre sunt adresate atat persoanelor fizice care doresc sa utilizeze documentele in si din afara granitelor tarii cat si persoanelor juridice pentru care biroul de traduceri doreste sa fie puntea de legatura in comunicarea cu partenerii de afaceri externi.
De ce sa ne alegeti pe noi?
Din punctul nostru de vedere, a traduce nu inseamna doar a inlocui cuvintele dintr-o limba straina in alta, ci a reproduce fidel sensul din textul original in spiritul limbii tinta. Din acest motiv am selectat o echipa de traducatori autorizati cu experienta.
Ne luam masuri stricte pentru confidentialitatea lucrarilor.
Traducerile eliberate de biroul nostru pot fi traduceri autorizate (cu stampila si semnatura traducatorului), traduceri legalizate (cu legalizarea semnaturii traducatorului de catre unul dintre Birourile Notarilor Publici cu care colaboram), supralegalizate sau apostilate la Ministerul de Externe si de Ministerul de Justitie sau Camera Notarilor Publici, dupa caz.
Putem prelua si efectua traduceri in regim de urgenta pentru limbile engleza, franceza, spaniola, portugheza, germana si latina.
Aranjarea in pagina a textului traducerii este cat mai apropiata de cea a documentului original.
Nu se percep comisioane pentru legalizarea semnaturii traducatorului (traducere legalizata). La biroul nostru ridicati traducerea autorizata sau traducerea legalizata.
Pentru clientii fideli am implementat un serviciu de curierat propriu, fara alte costuri suplimentare.
Modalitati de contact:
Adresa punct de lucru: Birou de traduceri, Str. POLONA, 115, bl 15, sc A, ap 1, sector 1, Bucuresti
Adrese de e-mail: cctrad@yahoo.com sau cctrad@gmail.com
Telefoane mobile: 0723391583, 0721391583
Telefon/fax: 021.231 76 59
