Contact Consulting Services

Traducerile efectuate de catre biroul nostru de traduceri se pot elibera cu legalizarea semnaturii traducatorului (traducere legalizata) daca se inscriu intr-una dintre categoriile de documente de mai jos:

• actele autentice,
• actele in copie legalizata,
• actele cu semnatura legalizata,
• actele sub semnatura privata,
• actele cu data certa.

Deoarece in incheierea de legalizare a semnaturii traducatorului trebuie specificat tipul documentului dupa care s-a efectuat traducerea (tipuri specificate mai sus), pentru legalizare este necesara prezentarea documentelor in original la biroul de traduceri. In cazul in care actul pentru care clientul doreste o traducere este prezentat in fotocopie simpla sau in format electronic, se va elibera o traducere autorizata, adica o traducere cu semnatura si stampila traducatorului.

Onorariul notarial pentru legalizarea traducerii unui document (indiferent cate pagini are) este 37,20 Lei pentru primul exemplar. Daca sunt necesare mai multe exemplare de traducere legalizata, la onorariul pentru primul exemplar se mai adauga 6,20 Lei pentru fiecare exemplar in plus. Biroul nostru de traduceri nu percepe comision pentru legalizarea traducerii.

Biroul nostru de traduceri va poate oferi traduceri specializate efectuate de traducatori autorizati pentru diferite tipuri de documente cum ar fi: acte stare civila (certificat de nastere, certificat de casatorie s.a.), acte studii (diploma bacalaureat, licenta, foaie matricola, adeverinte, certificate), documente pentru licitatii (extras de la Registrul Comertului, certificat inregistrare, audit s.a.)

www.cctrad.ro